English translation for "profondeur stratégique"

strategic depth

Example Sentences:

	1.	4X games are known for their complex gameplay and strategic depth. Les jeux 4X sont connus pour leur jouabilité complexe et leur profondeur stratégique,,.
	2.	The strategic depth of the game, however, derives to a large extent from blocking strategies designed to limit the opponent's mobility. La profondeur stratégique du jeu, cependant, consiste largement à parvenir à des situations de blocage ou de limitation des possibilités de l'adversaire.
	3.	Ascendancy and Stars! were released in 1995, and both continued the genre's emphasis on strategic depth and empire management. Ascendancy et Stars! sortent en 1995 et reprennent à leur compte le thème de la gestion d'empire et la profondeur stratégique des jeux 4X.
	4.	The overall strategic objective of these operations, which were met by increasingly stiff Turkish resistance, was to provide strategic depth to the defence of Izmir (Smyrna). L'objectif de ces opérations, qui rencontrent une résistance turque toujours plus dure, est alors de fournir une profondeur stratégique à la défense de Smyrne.
	5.	After November 15, 1942, its leaders lost heart and it lacked the strategic depth to face the burgeoning U.S. Navy and its vastly improving weapons and tactics. Après le 15 novembre 1942, ses dirigeants manquaient de profondeur stratégique pour faire face à la marine américaine grandissante et ses armes et tactiques largement améliorées.
	6.	Israel's victory in the Six-Day War brought about a sense of security within Israel; the occupied territory added strategic depth to the country's defense. Sa victoire, obtenue en six jours contre trois pays arabes, lui donne un sentiment de puissance ; les territoires occupés ajoutant une profondeur stratégique pour la défense du pays.
	7.	When Edward told him that he had found a game to rival chess, he was skeptical, but after being told the rules, and playing one game, he understood that Go was strategically deep. Quand Edward lui dit qu'il avait trouvé un jeu pouvant concurrencer les échecs, il fut sceptique, mais après s'être fait enseigner les règles et avoir joué une partie, il comprit la profondeur stratégique du go.
	8.	Not only would the loss result in a lack of strategic depth for the USSR, but it would also mean that it could not tap Czechoslovakia's industrial base in a potential war. Non seulement, cet affaiblissement conduirait à une perte de profondeur stratégique pour l'URSS, mais en plus cela impliquerait qu'elle ne pourrait plus disposer de la puissance industrielle de ce pays pour soutenir son effort de guerre.
	9.	Strategic depth is a term in military literature that broadly refers to the distances between the front lines or battle sectors and the combatants' industrial core areas, capital cities, heartlands, and other key centers of population or military production. L'expression profondeur stratégique désigne, dans la littérature militaire, et pour une armée donnée, la distance qui sépare les lignes de front (ou lieux de bataille) des principaux centres industriels, villes capitales, et autres concentrations de population ou de production militaire.
	10.	It follows that we should strive after greater strategic depth in financial cooperation too , for there is no point in having free trade agreements - with mexico or chile , for example - and having more of their kind in mind for the future , while not being logical in our cooperation; it is just as illogical to deny the least developed countries more intensive support than that given to those that are already on their way up and can be described as emerging. par conséquent , nous devrons nous efforcer d'obtenir une plus grande profondeur stratégique dans la coopération financière également , parce que cela n'a pas de sens d'avoir des accords de libre-échange - avec le mexique ou le chili , par exemple - et d'en envisager d'autres du même genre à l'avenir , tout en n'étant pas logiques dans notre coopération. il est tout simplement illogique de refuser à des pays parmi les moins développés une aide plus importante que celle accordée à des pays déjà en cours de redressement que l'on peut qualifier d'émergents.

Similar Words：

"profondeur de foyer" English translation, "profondeur de ses sentiments" English translation, "profondeur du marché" English translation, "profondeur maximum d'utilisation" English translation, "profondeur narcotique équivalente" English translation, "profondeur équivalente air" English translation, "profondeurs" English translation, "profondeurs mystérieuses" English translation, "profondeville" English translation